To respond to your inquiries and fulfill your requests, such as to send you newsletters.
Rispondere alle Sue domande e soddisfare le Sue richieste, come l’invio delle newsletter.
Your shape does not add danger to the delivery... such as to justify, for instance, the risks of a caesarean procedure.
La sua condizione non è pericolosa... tanto da giustificare, ad esempio, i rischi di un parto cesareo.
Also, you may submit your email address for reasons such as to request us to notify you when we receive a new brand, new product style, or product; to sign up for our email newsletter and special offers.
Si possono anche inviare la tua email per richiedere la notifica quando riceviamo un nuovo marchio, prodotto di stile o di un prodotto, o per iscriverti alla nostra newsletter e offerte speciali.
Respondents however also express concern over risks from new technologies, such as to human health and the environment.
Gli intervistati hanno comunque espresso anche preoccupazione per i rischi derivanti dalle nuove tecnologie, come i rischi per la salute umana e per l'ambiente.
For example, we automatically collect your IP address, for Vistaprint internal use only, such as to help us diagnose problems with our server and administer our website.
Ad esempio, raccogliamo automaticamente il tuo indirizzo IP, ad uso esclusivo interno di Vistaprint, ad esempio per aiutarci a identificare problemi e amministrare il nostro sito.
Finally, we use your personal information for security purposes and risk assessment, such as to authenticate you on our site and verify your identity.
Infine, utilizziamo le tue informazioni personali per motivi di sicurezza e per la riduzione dei rischi.
Naturally, all comes with perks and privileges such as to dwarf anything the FBI might be able to offer.
Naturalmente ci sono i pro e i contro, come trascurare tutto cio' che le sara' offerto dall'FBI.
The nature or quantity of the goods must not be such as to indicate that they are being imported for commercial reasons.
La natura e la quantità delle merci non devono essere tali da indicare che l’importazione avviene per ragioni commerciali.
The arrangement of pipes and hydrants shall be such as to avoid the possibility of freezing.
La sistemazione di tubolature e prese deve essere tale da evitare la possibilità di congelamento.
In order to preserve neutrality of VAT, the rates applied by Member States should be such as to enable, as a general rule, deduction of the VAT applied at the preceding stage.
Per preservare la neutralità dell'imposta, le aliquote applicate dagli Stati membri dovrebbero consentire, di norma, la detrazione dell’imposta applicata allo stadio antecedente.
Finally, we use your personal information for security purposes and risk assessment, such as to authenticate you on our site, verify your identity, and ensure that you are above the age of majority in your country.
Le regole del sito sono spiegate su "Termini & Condizioni". Infine, utilizziamo le tue informazioni personali per motivi di sicurezza e valutazione dei rischi, come ad esempio per l'autenticazione sul nostro sito e per verificare la tua identità.
Electric toys must be designed and manufactured in such a way as to ensure that the maximum temperatures reached by all directly accessible surfaces are not such as to cause burns when touched.
2.0.1.1. Gli apparecchi devono essere progettati e fabbricati in modo che le sorgenti di innesco non si attivino, neanche in caso di anomalie eccezionali dell’apparecchio.
37 The Commission also considered that the corrective measures proposed by Schneider were not such as to resolve the competition problems identified in the incompatibility decision.
37 La Commissione riteneva anche che le misure correttive proposte dalla Schneider non avrebbero permesso di risolvere i problemi concorrenziali identificati nella decisione di incompatibilità.
Packing, transport and storage shall be such as to avoid contamination, deterioration or destruction.
L’imballo, il trasporto e lo stoccaggio devono essere studiati in modo da evitare la contaminazione, il deterioramento o la distruzione del prodotto.
Protect players and third parties (such as to help prevent serious injury or crime); and
Proteggere giocatori e terze parti (come per aiutare ad impedire un danno o a sventare un crimine); e
The ventilation shall be such as to prevent air stratification and the formation of air pockets.
La ventilazione del locale deve essere realizzata in modo da prevenire stratificazioni d'aria e formazione di sacche d'aria.
A notified body's cumulative competences shall be such as to enable it to assess the types of devices for which it is designated.
Le competenze cumulative di un organismo notificato sono tali da consentirgli di valutare i tipi di dispositivi per i quali è designato.
The maintenance installations for rolling stock must be such as to enable safety, health and comfort operations to be carried out on all stock for which they have been designed.
Gli impianti di manutenzione per il materiale rotabile devono consentire lo svolgimento delle operazioni di sicurezza, igiene e comfort su tutto il materiale per il quale sono stati progettati.
Second plea in law, alleging procedural errors such as to vitiate the contested decision and partiality in the procedure followed by the Committee.
Secondo motivo, vertente su errori procedurali idonei a viziare la decisione contestata e sulla parzialità nella procedura seguita dal Comitato.
We’ll use this information for purposes, such as, to:
Useremo queste informazioni per scopi quali:
The mere fact that a request for a preliminary ruling may have been made leads to the assumption that, at least for some national courts, the rule of law at issue was such as to present problems of interpretation.
Il fatto stesso che sia stato possibile presentare una domanda di pronuncia pregiudiziale permette di presumere che, almeno per una parte dei giudici nazionali, la norma di diritto di cui trattasi sollevava talune difficoltà interpretative.
When searching a recipient property, such as To, From, Cc, or Recipients, you can use an SMTP address, alias, or display name to denote a recipient.
Quando si cerca la proprietà di un destinatario, ad esempio A, Da, Cc o Destinatari, è possibile usare un indirizzo SMTP, un alias o un nome visualizzato per specificare un destinatario.
Websites may use session cookies for technical purposes such as to enable better navigation through the site, or to allow you to customize your preferences for interacting with the site.
I siti web utilizzano i cookie di sessione a scopo tecnico, ad esempio per fornire una migliore navigazione nel sito, o per permettere al visitatore di personalizzare l'interazione con il sito web.
The clinical evidence shall be such as to scientifically demonstrate, by reference to the state of the art in medicine, that the intended clinical benefit(s) will be achieved and that the device is safe.
Le evidenze cliniche sono tali da dimostrare scientificamente, in riferimento allo stato dell'arte in campo medico, che saranno conseguiti i benefici clinici previsti e che il dispositivo è sicuro.
The technical documentation shall be such as to allow the conformity of the device with the requirements of this Regulation to be assessed.
La documentazione tecnica è tale da consentire che sia valutata la conformità del dispositivo alle prescrizioni del presente regolamento.
Fulfilment of contract or other legitimate purpose, such as to keep you informed about products, services or account
Adempimento del contratto o altra legittima finalità, quale tenerla informata su prodotti, servizi o account
If its dominant thought has been such as to attract it to a particular house or locality, it is there either in thought or in presence.
Se il suo pensiero dominante è stato tale da attirarlo in una particolare casa o località, è lì nel pensiero o nella presenza.
4, with over-voltage, over-current, limit protection, such as to ensure the safety of the operator.
6, con sovratensione, sovracorrente, protezione di limite, per garantire la sicurezza dell'operatore.
In order to comply with applicable laws and regulations, such as to comply with a subpoena or other legal process, or to process an opt-out request.
Al fine di garantire la conformità alle leggi e norme applicabili, ad esempio per ottemperare a un mandato di comparizione o altro procedimento legale o per elaborare una richiesta di opt-out.
The framework agreement shall not specify a train path in detail, but shall be such as to meet the legitimate commercial needs of the applicant.
L’accordo quadro non specifica una traccia ferroviaria nei dettagli, ma mira a rispondere alle legittime esigenze commerciali del richiedente.
The processing is necessary for compliance with a legal obligation or other regulatory obligations such as to prevent and monitor fraud in payment transactions.
Il trattamento è necessario per il rispetto di un obbligo giuridico, ad esempio, per prevenire e monitorare frodi nelle operazioni di pagamento.
On the other hand, according to the Polish Government that fact is such as to release the operator from its obligations.
Invece, per il governo polacco, tale circostanza è idonea a liberare il gestore del motore di ricerca dai propri obblighi.
Personal details are only collected if you provide them to us, such as to execute a contract, in response to a survey, or when registering for personalised services.
Dati relativi alla persona sono rilevati solo se ce lo comunicate, ad esempio alla stipula di un contratto, allo svolgimento di un sondaggio o di una registrazione per servizi personalizzati.
(b) or with a regularity or frequency such as to constitute a recognisable systematic service,
b) con una regolarità o una frequenza tali da costituire un servizio sistematico riconoscibile,
Such as to be remembered forever.
Tale da essere ricordato per sempre.
The maintenance installations for conventional rolling stock must be such as to enable safety, health and comfort operations to be carried out on all stock for which they have been designed.
Gli impianti di manutenzione per il materiale rotabile convenzionale devono consentire lo svolgimento delle operazioni di sicurezza, igiene e comfort su tutto il materiale per il quale sono stati progettati.
You may submit personal data (such as your name, postal address, and telephone number) for purposes other than donating or creating an account (such as to request a free Bible study).
L’utente può inserire i suoi dati personali (come il nome, l’indirizzo postale e il numero di telefono) per scopi diversi dalla donazione e dalla creazione di un account (per esempio per richiedere uno studio biblico gratuito).
(3) 'invasive alien species of Union concern' means invasive alien species whose negative impact has been deemed such as to require concerted action at the level of the Union pursuant to Article 4(2);
3) «specie esotica invasiva di rilevanza unionale: una specie esotica invasiva i cui effetti negativi sono considerati tali da richiedere un intervento concertato a livello di Unione in conformità dell’articolo 4, paragrafo 3;
97 As is apparent from paragraph 56 of this judgment, any effect of the activities of the ESM on price stability is not such as to call into question that finding.
97 Come risulta dal punto 56 della presente sentenza, l’eventuale effetto delle attività del MES sulla stabilità dei prezzi non è tale da inficiare tale constatazione.
4.6723871231079s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Rispondere alle Sue domande e soddisfare le Sue richieste, come l’invio delle newsletter. 